Nejpohodlnější cesta do Špindlerova Mlýna je autem. Z Vrchlabí pojedete podél řeky Labe po silnici 295, která je v zimě upravována.
Z Prahy se k nám dostanete přes Poděbrady nebo Mladou Boleslav a Jičín za 2 hodiny.
Z Hradce Králové přes Jaroměř nebo Hořice za hodinu a půl. 

Z PRAHY jezdí pravidlené přímé linky do Špindlerova Mlýna několikrát denně z autobusového nádraží na Černém Mostě. Můžete jet i z nádraží Na Florenci, počítejte ale s přestupem. 

Z HRADCE KRÁLOVÉ můžete jet autobudem do Špindlerova Mlýna s přestupem v Jičíně.